TheatreHD: Дядя Ваня (16+)
Gulia
16.11.2020, 13:09
Пропустить лондонскую постановку «Дяди Вани» Чехова я не могла. Отчасти потому что нужно было закрыть этот пробел, пьесу я не читала. И уж очень было любопытно увидеть как иностранцы играют русских. Как на ихней;) сцене будет поживать загадочная русская душа) Да ещё и главную роль - дядю Ваню, играет Тоби Джонс.
Одни из лучших мировых спектаклей, оперу, балет показывают в Киномаксе на большом экране. При чём камера при этом не статична. Съемка спектакля скорее похожа на фильм. Общий план – сцена с декорациями, сменяется крупным планом актеров, потом переключается на детали типа иконки на столе. И это всё можно с любого места в зале рассмотреть. Мне так даже больше нравится, чем «в живую». Я не чувствую экран. Если спектакль хорош, то я в нём с головой, как молчаливый персонаж на сцене.
Перед спектаклем были показаны кадры о том, что актеры этого спектакля уже много месяцев сидят дома из за ковид и не выступают перед зрителями. И, как я поняла, они вновь собрались и сыграли этот спектакль в пустом зале, для показа спектакля в кинотеатрах. После такого вступления сразу проникаешься к актерам. Я здесь в Томске, они там в Лондоне, а проблемы у нас одинаковые.
Вначале спектакля, как я и предполагала, коробило и вызывало смех в зале произношение русских имён и фамилий, городов, да и перевод в целом. Для таких как я, не знающих английский, предусмотрены субтитры. Анкл Ванья, Елена с ударением на «а», водкъа и т.п. Кстати, Елену играет смуглая артистка. Потом к этому привыкаешь или точнее не обращаешь внимание и сосредотачиваешься на сути. Градус спектакля повышается и под конец смешков в зале уже не было. Мне понравилась игра актёров, я им всем поверила) И спектакль в целом понравился, один из лучших в моем списке.
Пьесу читаю сейчас, есть над чем подумать ;) Моё мнение в конце просмотра остановилось вот на этих словах Серебрякова: «Благодарю вас за приятное общество... Я уважаю ваш образ мыслей, ваши увлечения, порывы, но позвольте старику внести в мой прощальный привет только одно замечание: надо, господа, дело делать! Надо дело делать!»
…А не ныть в 40 с лишним лет, что жизнь прожита зря. Уверена, что если дяде Ване дать шанс прожить жизнь иначе, итог не изменится.
Одни из лучших мировых спектаклей, оперу, балет показывают в Киномаксе на большом экране. При чём камера при этом не статична. Съемка спектакля скорее похожа на фильм. Общий план – сцена с декорациями, сменяется крупным планом актеров, потом переключается на детали типа иконки на столе. И это всё можно с любого места в зале рассмотреть. Мне так даже больше нравится, чем «в живую». Я не чувствую экран. Если спектакль хорош, то я в нём с головой, как молчаливый персонаж на сцене.
Перед спектаклем были показаны кадры о том, что актеры этого спектакля уже много месяцев сидят дома из за ковид и не выступают перед зрителями. И, как я поняла, они вновь собрались и сыграли этот спектакль в пустом зале, для показа спектакля в кинотеатрах. После такого вступления сразу проникаешься к актерам. Я здесь в Томске, они там в Лондоне, а проблемы у нас одинаковые.
Вначале спектакля, как я и предполагала, коробило и вызывало смех в зале произношение русских имён и фамилий, городов, да и перевод в целом. Для таких как я, не знающих английский, предусмотрены субтитры. Анкл Ванья, Елена с ударением на «а», водкъа и т.п. Кстати, Елену играет смуглая артистка. Потом к этому привыкаешь или точнее не обращаешь внимание и сосредотачиваешься на сути. Градус спектакля повышается и под конец смешков в зале уже не было. Мне понравилась игра актёров, я им всем поверила) И спектакль в целом понравился, один из лучших в моем списке.
Пьесу читаю сейчас, есть над чем подумать ;) Моё мнение в конце просмотра остановилось вот на этих словах Серебрякова: «Благодарю вас за приятное общество... Я уважаю ваш образ мыслей, ваши увлечения, порывы, но позвольте старику внести в мой прощальный привет только одно замечание: надо, господа, дело делать! Надо дело делать!»
…А не ныть в 40 с лишним лет, что жизнь прожита зря. Уверена, что если дяде Ване дать шанс прожить жизнь иначе, итог не изменится.
srv
16.11.2020, 15:36
Много букав... ) а вот ценителям под белое зайдет или под красное? )))
