Мулан (12+)
Причем ляпы как таковые не играют существенной роли, мало ли талантливых фильмов с неточной матчастью?
Роль играет отсутствиев этих ляпах внутренней логики (например, почему на словах феникс обладает западными чертами восстающей из пепла птицы, а визуально он появляется как восточный добрый знак?) и то, что из китайской народной героини попытались слепить супер-героиню, попутно оторвав её от воинского братства и исказив идею ци (удивительно, чуть ли не в одной и той же фразе звучит, что ци — это энергия самой жизни, но тут же заявляется, что она нужна только воинам - как будто знания у сценаристов были, но они не посчитали нужным создать на их основе цельную канву для сюжета). А также то, что ни одна из намеченных линий не прописана как следует.
Романтическая недолиния лишена какой-либо кульминации и вообще какого-либо развития, зачем её вводили/оставляли, непонятно. Линия отторжения и признания обществом талантов скомкана. Линия лжи как оков недотянута. Даже линия с преданностью семье выглядит не очень убедительно.
Все эти недоделки и нелогичности вызывают недоверие и к тому, что в другом обрамлении смотрелось бы лучше: когда Мулан избавляется только от верхней части доспеха, можно было бы увидеть в этом визуализацию "и воина, и самой себя", но видится только бессмыслица ради сомнительной эффектности.
Ну и отдельно неудачно, по-моему, то, что самый крутой момент фильма с прекрасным тактическим решением Мулан известен тем, кто смотрел мульфильм, вау-эффекта у абсолютного большинства зрителей находчивость героини уже не вызовет, а должна бы.
При этом есть отличная начальная сцена с курицей и фениксом, представляющая в миниатюре весь фильм, есть удачная находка с безвозвратной потерей меча, есть показательный обмен (не)пойманными стрелами, есть прекрасно снятые тяготы пути и тоска по дому, которых не было ни в мультфильме Диснея, ни в великолепной "Хуа Мулань" 2009 года, есть прекрасная игра актеров родителей Мулан. Но эти удачи не блестят без логики и цельности, и наслаждаться фильмом можно, только достраивая мысленно одно и закрывая глаза на другое.
PS: 3D действительно не темное, но басы "Довода" явно лишние.
Ничего общего не имеет ни с мультфильмом, ни с поэмой.
Типичный индийский боевик, с китайскими актерами.
Назвав фильм " Женщина в красном" это придаст хоть какой-то смысл.